Migracja z Magento na PrestaShop 9: co zostaje przeniesione, co przepada i ile to kosztuje
Z Magento na PrestaShop 9. Wiele sklepów Magento działa na wersjach, które nie otrzymują już aktualizacji bezpieczeństwa, a osoby, które nimi zarządzają, zastanawiają się, czy lepiej zaktualizować sklep, czy zmienić platformę. Oto co naprawdę zostaje przeniesione, co przepada, gdzie leży prawdziwa praca i ile to kosztuje, na podstawie liczb z prawdziwego projektu.
Dlaczego to pytanie pojawia się właśnie teraz
Magento nie umarło, ale się zmienia. Według Store Leads w trzecim kwartale 2023 roku na świecie działało 151 845 aktywnych sklepów Magento, a w trzecim kwartale 2026 roku 101 329: o jedną trzecią mniej w trzy lata. To samo zestawienie pokazuje też spadek PrestaShop (o 17% w ostatnim roku), więc część tego spadku wynika z metody liczenia. Najważniejsza liczba, jeśli sprzedają Państwo w Europie Południowej, to stosunek między obiema platformami.
We Francji jest 2 679 sklepów Magento wobec 21 778 na PrestaShop; we Włoszech 2 593 wobec 10 818; w Hiszpanii 3 162 wobec 15 266. Tylko w Niemczech Magento jest bardziej rozpowszechnione. Dla sklepu francuskiego, włoskiego lub hiszpańskiego oznacza to więcej agencji, więcej modułów i więcej programistów po stronie PrestaShop.
Dalej są terminy. Magento 1 nie ma oficjalnego wsparcia od 30 czerwca 2020 roku: kto wciąż na nim działa, opiera się na projekcie społeczności (OpenMage) i na rozszerzeniach, które często są porzucone. W Magento 2 Adobe zakończyło regularne wsparcie wersji 2.4.6 dnia 11 sierpnia 2026 roku; wersja 2.4.7 jest wspierana do 31 maja 2027, a 2.4.8 do 31 maja 2028. Tylko klienci Adobe Commerce mają dodatkowy rok wsparcia rozszerzonego: dla wersji 2.4.6 do 31 sierpnia 2027.
Aktualizacja Magento 2 do następnej wersji to osobny projekt: zależności Composera, rozszerzenia do dokupienia lub zaktualizowania, motyw do sprawdzenia. Gdy rachunek za aktualizację zbliża się do kosztu migracji, pytanie „zostać czy odejść?” staje się uzasadnione.
Dwie różne architektury, żadna nie jest lepsza od drugiej
Magento 2.4 zaprojektowano z myślą o dużych katalogach i zespołach technicznych. Adobe wymaga wyszukiwarki w każdej instalacji od wersji 2.4 (Elasticsearch lub OpenSearch), a dla 2.4.8 wskazuje PHP 8.3 lub 8.4, MariaDB lub MySQL, pamięć podręczną Valkey, Varnish oraz RabbitMQ do kolejek komunikatów. PrestaShop 9 wymaga mniej: serwera WWW Apache lub Nginx, PHP, MySQL 5.7 lub MariaDB 10.2 jako minimum oraz 512 MB pamięci na skrypt. W PrestaShop zewnętrzna wyszukiwarka jest wyborem, a nie obowiązkiem.
Praktyczny wniosek jest dwojaki. PrestaShop jest tańszy w hostingu i utrzymaniu, a do tego łatwiej o programistów we Francji, we Włoszech i w Hiszpanii. W zamian niektóre rzeczy, które w Magento są już wbudowane (wyszukiwanie na dedykowanej wyszukiwarce, poziomy konfiguracji dla witryny i widoku sklepu, niektóre funkcje B2B w Adobe Commerce), w PrestaShop trzeba dodać modułami lub dodatkowym programowaniem.
Co zostaje przeniesione, co przepada, co trzeba zrobić od nowa
Migracja to nie kopiuj-wklej. Lepiej od pierwszego dnia podzielić wszystko na trzy grupy.
Co zostaje przeniesione
- Katalog. Produkty, kategorie, obrazy, ceny, stany magazynowe, atrybuty. Produkty konfigurowalne z Magento stają się w PrestaShop produktami z kombinacjami; produkty grupowane typu bundle stają się zestawami, z kilkoma ograniczeniami do sprawdzenia w każdym przypadku osobno.
- Klienci i adresy. Razem z grupami klientów oraz, w razie potrzeby, z cenami grupowymi i ilościowymi, które PrestaShop obsługuje jako ceny specyficzne.
- Historia zamówień. Służy obsłudze klienta, zwrotom i księgowości. Zamówienia pozostają powiązane z klientami, ale nie wracają jako nowe zamówienia.
- Strony i treści. Strony CMS i teksty można przenieść, ale struktura Page Buildera nie ma bezpośredniego odpowiednika: strony złożone z bloków trzeba zbudować od nowa.
Co przepada (jeśli nic się nie zrobi)
- Hasła klientów. Magento i PrestaShop zapisują hasła w różnych formatach, a zaszyfrowanego hasła nie da się przekonwertować. Są dwa rozwiązania: poprosić wszystkich o jego zresetowanie, z jasnym komunikatem, albo zlecić rozwiązanie, które rozpoznaje stare hasło przy pierwszym logowaniu i zapisuje je w nowym formacie. Drugie jest droższe, ale oszczędza lawiny zgłoszeń do obsługi klienta.
- Adresy stron. Magento i PrestaShop budują adresy URL inaczej, więc zmieniają się prawie wszystkie. Bez przekierowań 301, strona po stronie i język po języku, traci się pozycje i linki. Omawiamy to szczegółowo w naszym poradniku o przekierowaniach 301 i błędach 404 po migracji.
- Wyszukiwanie na dedykowanej wyszukiwarce. W Magento 2.4 wyszukiwanie i filtry działają już na Elasticsearch lub OpenSearch. Domyślnie PrestaShop szuka w bazie danych, co wystarcza w małych katalogach, a w dużych zwalnia. Przy dziesiątkach tysięcy produktów szybkość wyszukiwania planuje się wcześniej, a nie odkrywa po fakcie.
- Rozszerzenia. Żadne rozszerzenie Magento nie działa w PrestaShop. Każde trzeba zastąpić modułem lub napisać od nowa.
Co trzeba zrobić od nowa
- Motyw i realizacja zamówienia. Motywu nie da się przenieść: wybiera się lub projektuje motyw PrestaShop 9.
- Integracje. ERP, firmy kurierskie, marketplace, feedy dla porównywarek cen, płatności lokalne. To tutaj rozstrzyga się koszt projektu, co pokazuje przypadek poniżej.
- Reguły i logika na zamówienie. Złożone promocje, cenniki według kanału, spersonalizowane dokumenty PDF.
Prawdziwy przypadek: gdzie leży praca
W 2026 roku analizowaliśmy przejście na PrestaShop 9 włoskiej marki sportowej. Sklep działał na Magento 1.7, używanym jako centrum operacyjne: około 1 100 produktów w 35 kategoriach, około 239 000 klientów i około 335 000 historycznych zamówień, przy 2 000-2 200 zamówień miesięcznie.
Na pierwszy rzut oka katalog wydaje się mały. Prawdziwa praca leżała gdzie indziej: marketplace branżowy podłączony przez Mirakl (pierwszy kanał sprzedaży), Amazon w pięciu krajach i eBay, ERP połączony plikami CSV i FTP, siedmiu przewoźników, około dziesięciu metod płatności obejmujących karty, finansowanie i płatności ratalne, feedy dla dziesięciu porównywarek cen, newsletter, zewnętrzna wyszukiwarka i spersonalizowane faktury PDF.
Szacunek, w dniach pracy, mieścił się między 59 a 110 dniami, plus zapas 15-20% na nieprzewidziane sytuacje: łącznie od 68 do 130 dni, czyli od 3,5 do 5 miesięcy pracy jednej osoby na pełnym etacie. Migracja danych (produkty, klienci, zamówienia) to 6-12 dni, mniej więcej jedna dziesiąta całości. Resztę stanowiły integracje, płatności i testy.
Wniosek dotyczy niemal wszystkich średnich sklepów Magento: mają ERP, co najmniej jeden marketplace i kilku podłączonych przewoźników. Dla nich cena ryczałtowa wyznaczona „w ciemno” się nie sprawdza. Najpierw potrzebna jest mapa integracji, jako osobny etap, a dopiero potem wycena.
Ile to kosztuje
Ceny orientacyjne. Ceny i prowizje odczytano 13 października 2026 roku na oficjalnych stronach: zmieniają się z czasem, w zależności od ofert, od rozliczenia miesięcznego lub rocznego i od kraju. Przed podjęciem decyzji zawsze należy sprawdzić oficjalne strony.
Na rynku są automatyczne narzędzia, które przenoszą wyłącznie dane, takie jak LitExtension czy Cart2Cart, w cenach od kilkudziesięciu do kilkuset dolarów, zależnie od ilości danych i wliczonych usług, oraz usługi przenoszące wyłącznie katalog za kilkaset euro. Są użyteczne, ale pomijają projekt graficzny, funkcje, przekierowania i integracje. Na drugim biegunie kompletna przebudowa zlecona firmie doradczej kosztuje od 15 000 do 60 000 euro według branżowych źródeł, które przeczytaliśmy.
Nasze widełki, orientacyjne i obowiązujące w październiku 2026 roku, są następujące:
| Wielkość sklepu | Co obejmuje | Koszt orientacyjny |
|---|---|---|
| Mały | Do 5 000 produktów, klientów i zamówień, przekierowania 301, standardowy motyw PrestaShop 9, najwyżej 3 standardowe integracje | od 4 000 do 8 000 euro |
| Średni | Od 5 000 do 25 000 produktów, wyszukiwanie na dedykowanej wyszukiwarce, od 2 do 4 standardowych integracji (przewoźnik, ERP przez CSV, feed) | od 10 000 do 20 000 euro |
| Duży, z integracjami na zamówienie | Marketplace, dwukierunkowe ERP, płatności lokalne, logika na zamówienie, jak w przypadku powyżej | wycena według dni pracy, ponad 20 000 euro |
Szacunki orientacyjne Presta365, październik 2026: rzeczywiste koszty zależą od projektu i mogą zmieniać się z czasem.
To są szacunki, a nie cennik: prawdziwa kwota pojawia się po analizie. Dwie rzeczy ważą więcej niż cała reszta: liczba integracji na zamówienie i czystość danych wyjściowych.
Nasza metoda: osiem kroków
- Analiza. Katalog, języki, zainstalowane rozszerzenia, integracje, ruch organiczny. Na końcu wiadomo, czy przejście się opłaca i ile kosztuje.
- Mapa danych i integracji. Każde dane z Magento mają swoje miejsce w PrestaShop, a każda integracja ma wybrany zamiennik: istniejący moduł, agregator lub dodatkowe programowanie.
- Środowisko testowe. Oddzielny PrestaShop 9, podczas gdy sklep Magento pozostaje online i nietknięty.
- Migracja testowa. Produkty, klienci, zamówienia. Kontrola cen, podatków, kombinacji i obrazów na próbce.
- Integracje i płatności. Podłączone w środowisku testowym, z zamówieniami testowymi aż do wysyłki.
- Przekierowania i SEO. Lista wszystkich zaindeksowanych adresów URL, tabela przekierowań 301 dla każdego języka, kontrola wyrywkowa przed przełączeniem.
- Przełączenie. Ostatni import bieżących danych, zamówienia wstrzymane na kilka godzin, zmiana domeny.
- Kolejne tygodnie. Kontrola 404, e-maili i płatności. Lista tego, co zwykle się psuje, znajduje się w artykule co psuje się w tygodniu po migracji na PrestaShop.
Przekierowania i wyszukiwanie: dwie rzeczy, których nie wolno odkładać
Przekierowania przygotowuje się przed przełączeniem, a nie po nim. Potrzebna jest lista adresów URL znanych Google (Search Console i mapa witryny starego sklepu), tabela: stary adres i nowy adres, oraz narzędzie, które w kolejnych dniach rejestruje błędy 404, aby zamknąć te, które umknęły. W PrestaShop robi się to dedykowanym modułem; nasz to Przekierowania SEO, który importuje tabelę z pliku CSV, przyjmuje reguły ze znakami wieloznacznymi i prowadzi dziennik błędów 404.
Wyszukiwanie zależy od wielkości katalogu. Poniżej kilku tysięcy produktów wystarcza wyszukiwarka PrestaShop z filtrami fasetowymi. Powyżej osoby przychodzące z Magento są przyzwyczajone do filtrów i wyników obsługiwanych przez dedykowaną wyszukiwarkę i od razu zauważają, gdy te zaczynają działać wolno. W takim przypadku przydatny jest moduł, który dodaje Elasticsearch do PrestaShop, jak nasza Wyszukiwarka Elasticsearch i nawigacja fasetowa.
Kiedy to się nie opłaca
Nie każdy sklep Magento musi opuszczać Magento. Jeśli mają Państwo wewnętrzny zespół techniczny biegły w Magento, bardzo duży katalog z wieloma witrynami i widokami sklepu albo korzystają Państwo z Adobe Commerce z natywnymi funkcjami B2B, takimi jak negocjowane oferty, aktualizacja często pozostaje najtańszą drogą. Migracja jest ciekawsza dla sklepów na Magento 1 lub OpenMage, dla małych i średnich sklepów na Magento 2, które zostały na wersji 2.4.6 lub starszej, oraz dla tych, którzy płacą za utrzymanie platformy bardziej złożonej, niż to konieczne. Jeśli rozważają Państwo drogę w przeciwnym kierunku, z PrestaShop na Shopify, napisaliśmy też o tym, kiedy migracja z PrestaShop na Shopify się opłaca. Jeśli wybór platformy pozostaje otwarty, nasze porównanie WooCommerce, Shopify, PrestaShop i Magento zestawia je obok siebie.
Najczęściej zadawane pytania
Czy stracimy pozycje w Google?
Niekoniecznie. Jeśli każdy stary zaindeksowany adres prowadzi przekierowaniem 301 na właściwą stronę, w każdym języku, pozycje w dużej mierze się zachowują. Tymczasowy spadek w pierwszych tygodniach jest normalny; prawdziwy spadek następuje wtedy, gdy brakuje przekierowań.
Czy klienci muszą ustawić hasło od nowa?
To zależy od wyboru dokonanego w trakcie projektu: albo resetują je dzięki zaproszeniu wysłanemu e-mailem, albo rozpoznajemy je przy pierwszym logowaniu za pomocą dedykowanego rozwiązania. W obu przypadkach lepiej uprzedzić klientów wcześniej.
Ile to trwa?
Mały sklep bez szczególnych integracji migruje się w kilka tygodni. Sklep z ERP, marketplace i płatnościami lokalnymi wymaga miesięcy, jak w opisanym wyżej przypadku.
Czy można zachować rozszerzenia Magento?
Nie. Każde rozszerzenie trzeba zastąpić modułem PrestaShop lub dodatkowym programowaniem. Dlatego lista rozszerzeń to pierwszy dokument, o który prosimy.
Porozmawiajmy
Prosimy opisać nam Państwa sklep: wersję Magento, liczbę produktów, języki, integracje. Odpowiadamy w ciągu 24 godzin, a po analizie mówimy, czy przejście się opłaca. Szczegóły naszych działań znajdują się na stronie usługi PrestaShop.
Źródła
Kwoty orientacyjne na dzień odczytu podany przy każdym źródle: ceny i prowizje zmieniają się z czasem, w zależności od ofert, od rozliczenia i od kraju.
- Store Leads, statystyki Magento (aktywne sklepy, seria kwartalna, kraje): https://storeleads.app/reports/magento, odczytano 13.10.2026
- Store Leads, statystyki PrestaShop: https://storeleads.app/reports/prestashop, odczytano 13.10.2026
- Koniec wsparcia Magento 1 dnia 30.6.2020 i stan OpenMage: https://openmage.org oraz strony agencji odczytane za pomocą wyszukiwarki 13.10.2026
- Adobe, cykle życia wersji Adobe Commerce: https://experienceleague.adobe.com/en/docs/commerce-operations/release/versions, https://experienceleague.adobe.com/en/docs/commerce-operations/release/planning/lifecycle-policy, odczytano 13.10.2026
- Adobe, wymagania systemowe Commerce 2.4.8: https://experienceleague.adobe.com/en/docs/commerce-operations/installation-guide/system-requirements, odczytano 13.10.2026
- Adobe, wyszukiwarka obowiązkowa od wersji 2.4: https://experienceleague.adobe.com/en/docs/commerce-operations/installation-guide/prerequisites/search-engine/overview, odczytano 13.10.2026
- PrestaShop, wymagania systemowe PrestaShop 9: https://devdocs.prestashop-project.org/9/basics/installation/system-requirements/, odczytano 13.10.2026
- Usługa migracji samego katalogu, kilkaset euro: https://shop.prestalia.it (strona „Magento to PrestaShop migration service”), odczytano 13.10.2026
- Automatyczne narzędzia do migracji, ceny zależne od ilości danych i wliczonych usług: na przykład https://litextension.com/pricing.html, odczytano 13.10.2026
- Koszty przebudowy przez firmę doradczą (od 15 000 do 60 000 euro): strony agencji, na przykład https://kolonell.com/en/blog/prestashop-to-custom-platform-migration-2026, odczytane 13.10.2026 (kwoty orientacyjne)
- Przypadek marki sportowej: wewnętrzna analiza i szacunek Presta365, czerwiec 2026
