Prawny obowiązek zgodności i GARAN w PrestaShop

Legal guarantee notice

• Show on the shop: główny przełącznik dla wszystkiego, co moduł wyświetla w sklepie i dodaje do e-maili.
• Positions: karta produktu, strona koszyka i krok płatności, każde z własnym stylem. Compact pokazuje oficjalny nagłówek powiadomienia: jedno kliknięcie otwiera pełne powiadomienie w oknie. Extended pokazuje pełne powiadomienie na stronie.
• Checkout: directly above the order button: powiadomienie i etykiety GARAN w kroku płatności przenoszone są z góry kroku bezpośrednio nad przycisk składający zamówienie. W Niemczech § 312j ust. 2 BGB wymaga informacji z etykiety GARAN bezpośrednio przed złożeniem zamówienia: przy instalacji opcja jest włączana w sklepach, które sprzedają w języku niemieckim lub dostarczają towary do Niemiec. Motywy PrestaShop 8 i 9 mają na to miejsce; w PrestaShop 1.7 oraz w motywach bez takiego miejsca blok jest drukowany pod przyciskiem i przenoszony nad niego w przeglądarce. Gdy opcja jest włączona, a motyw nie wywołuje ani displayCheckoutBeforeConfirmation, ani displayPaymentByBinaries, pod opcją pojawia się ostrzeżenie: moduł drukuje wtedy bloki na końcu strony, a przeglądarka przenosi je nad przycisk, dlatego należy sprawdzić krok płatności w sklepie. Jeśli motyw nie wywołuje także displayBeforeBodyClosingTag, przy włączonej opcji w kroku płatności nic się nie wyświetla: należy ją wyłączyć, aby bloki pojawiły się na górze kroku. W instalacji multisklepu, w kontekście wszystkich sklepów lub grupy, ostrzeżenie wymienia sklepy i grupy sklepów, które mają własną wartość tej opcji.
• Footer i header bar: link na każdej stronie, który otwiera powiadomienie.
• CMS page: po wybraniu strony (na przykład regulaminu sprzedaży) pełne powiadomienie zostaje dodane na jej końcu.
• Dedicated page: zawsze dostępna, jeden adres dla każdego języka (na przykład /en/legal-guarantee). Można ją dodać do menu. Każdy link wraca do tej strony, gdy przeglądarka nie może otworzyć okna.
• Text version: pod oficjalnym obrazem zawsze znajduje się ten sam oficjalny tekst jako prawdziwy tekst o zmiennym rozmiarze, dla czytników ekranu i małych ekranów. Można go wyświetlać od razu rozwiniętego.
• Language versions: każdy język sklepu automatycznie pokazuje oficjalną wersję w tym samym języku. Dla danego języka można wybrać inną wersję oraz zastąpić nagłówek kompaktowego linku własnymi słowami.
• Version for other languages: powiadomienie istnieje tylko w 24 oficjalnych językach UE. Język sklepu bez wersji oficjalnej (na przykład kataloński lub norweski) pokazuje wersję wybraną tutaj.

Położenia, dedykowana strona, wersja tekstowa i wersje językowe

E-mail z potwierdzeniem zamówienia, etykieta GARAN i dane

• Add the notice: obraz powiadomienia, link do strony Twoja Europa (Your Europe) i pełny tekst są dodawane na końcu e-maila, w języku zamówienia.
• Email templates: order_conf to potwierdzenie zamówienia wysyłane przez PrestaShop. Można dodać inne szablony, oddzielone przecinkami.
• Attachments: można dołączyć oficjalny plik PDF powiadomienia oraz obrazy etykiet GARAN zamówionych produktów, aby klient zachował kopię niezależną od obrazów ładowanych ze sklepu.
• GARAN labels: włącza i wyłącza etykiety GARAN. Forma, położenie i wygląd etykiety na karcie produktu są wybierane na karcie Appearance and positions (sekcja 7); tutaj wybiera się, czy wyświetlać je także w koszyku i w kroku płatności, bezpośrednio przed złożeniem zamówienia.
• Uninstall: dane GARAN produktów i kombinacji, wzory producentów oraz zapisy zamówień są zachowywane po odinstalowaniu, chyba że zaznaczona zostanie opcja usuwania: wtedy są usuwane i nie można ich odzyskać, dlatego najpierw należy wyeksportować zapisy zamówień.

E-mail z potwierdzeniem zamówienia, etykieta GARAN i dane

Aby zastosować zmiany, należy kliknąć Save. W instalacji multisklepu ustawienia dotyczą kontekstu sklepu wybranego w panelu administracyjnym.

Podgląd w 24 językach

Na dole strony ustawień podgląd pokazuje każdy sposób wyświetlania (blok kompaktowy, link, etykieta GARAN z przykładowymi wartościami, etykieta zagnieżdżona, pełne powiadomienie). Można wybrać dowolny z 24 oficjalnych języków, aby sprawdzić go, zanim zobaczą go klienci. Panel nad podglądem wyświetla listę produktów, które mają już etykietę GARAN, z linkiem do edycji każdego z nich.

Podgląd: blok kompaktowy, link, etykieta GARAN i pełne powiadomienie

Etykietę należy uzupełnić tylko wtedy, gdy producent oferuje handlową gwarancję trwałości bez dodatkowych kosztów, obejmującą cały towar, na okres dłuższy niż dwa lata, i przekazał tę informację sprzedawcy. W panelu administracyjnym należy otworzyć produkt, kartę Modules, panel GARAN label:

• Show the GARAN label for this product.
• Duration of the guarantee: pełne lata od 3 do 99 lub półrocza od 2,5 do 9,5. Półrocza należy zapisywać z przecinkiem, tak jak widnieją na etykiecie (na przykład 2,5 lub 4,5): wytyczne Komisji dopuszczają półrocza i żadnych innych ułamków dziesiętnych.
• Producer (brand or trademark) i Model identifier, tak jak podał je producent. Są wstępnie wypełniane marką oraz MPN lub indeksem produktu, jeśli są dostępne.

Należy kliknąć Save the GARAN data (pola są zapisywane także razem z produktem). Etykieta jest rysowana na podstawie oficjalnego wzoru z przepisaną czcionką i wyświetlana pod polami. Jeśli nazwa producenta i identyfikator modelu są zbyt długie, by zmieścić się w wierszu etykiety, moduł prosi o skrócenie jednego z nich: rozmiar czcionki jest określony w rozporządzeniu.

Panel GARAN na karcie Modules strony produktu

Dane własne lub wzór producenta

Jeśli producent produktu ma wzór (sekcja 4), na górze panelu widnieje Data of this product z dwoma wyborami: Manufacturer template (produkt pokazuje dane z wzoru) lub Own data for this product (the template does not change it) (produkt zachowuje własne dane). Wiersz (Now applied) informuje, co produkt pokazuje w tej chwili: wzór producenta, własne dane albo nic, na przykład gdy produkt został usunięty ze wzoru (aby ponownie go powiązać, należy wybrać Manufacturer template). Link Open the template otwiera wzór. Dane wprowadzone przy produkcie zawsze mają pierwszeństwo przed wzorem.

Opcjonalne pole Producer address zawiera adres producenta: jest wyświetlane drobnym drukiem pod etykietą na karcie produktu i w e-mailu oraz zachowywane w zapisach zamówień. Jeśli produkt ma kombinacje, panel zawiera także tabelę kombinacji (sekcja 6).

Gdy producent oferuje tę samą gwarancję na wszystkie swoje produkty, nie trzeba uzupełniać każdego produktu: na karcie Manufacturer templates dane wprowadza się raz dla producenta. Należy kliknąć New template i uzupełnić:

• Manufacturer: producent, wybierany spośród producentów z listy PrestaShop. Producenci, którzy mają już wzór, nie są wyświetlani.
• Duration of the guarantee (years): pełne lata od 3 do 99 lub półrocza od 2,5 do 9,5 zapisywane z przecinkiem.
• Producer (brand or trademark): tak, jak podaje go producent; jest to nazwa zapisana na etykiecie.
• Producer address: opcjonalnie.
• Validity period (From i To): opcjonalnie. Etykieta jest wyświetlana tylko między tymi datami, na przykład gdy producent oferuje gwarancję na zakupy dokonane w danym okresie. Puste pole oznacza brak ograniczenia.
• Criteria: aby aktywować wzór, należy potwierdzić, że producent oferuje gwarancję bez dodatkowych kosztów, dla całego towaru, na okres dłuższy niż dwa lata, i przekazał tę informację sprzedawcy.
• Status i Applies to: wzór może być aktywny lub nie oraz dotyczyć wszystkich produktów producenta, także dodanych później, albo tylko produktów wybranych.

Save and update the products od razu stosuje wzór do powiązanych produktów. Identyfikator modelu (Model identifier) pochodzi z każdego produktu: jest to MPN albo indeks, gdy MPN jest pusty (MPN istnieje od PrestaShop 1.7.7), i aktualizuje się po zmianie MPN lub indeksu produktu i jego zapisaniu. Produkt bez identyfikatora lub z identyfikatorem zbyt długim, by zmieścić się obok nazwy producenta na etykiecie, nie wyświetla etykiety, dopóki nie zostanie to poprawione: moduł wyświetla takie produkty na stronie wzoru.

Lista wzorów i formularz wzoru

Na dole strony wzoru Products of this manufacturer wyświetla listę produktów (pierwszych 300) ze stanem ich danych: Linked (pokazuje dane wzoru), Own data (zachowuje własne), Removed (usunięty ze wzoru obejmującego wszystkie produkty), No data oraz informacją, czy etykieta jest wyświetlana (Shown). Przyciskami Link the selected products i Remove the selected products from the template wybiera się, które produkty podążają za wzorem. Produkt usunięty ze wzoru obejmującego wszystkie produkty pozostaje poza nim, także po ponownym zapisaniu produktu lub wzoru, dopóki nie zostanie ponownie powiązany: przyciskiem Link the selected products, wyborem Manufacturer template w jego panelu GARAN albo wartością template w pliku CSV.

Produkty producenta: powiązane ze wzorem, z własnymi danymi, bez danych

Na karcie Summary lista Manufacturers without a template jednym kliknięciem prowadzi do nowego wzoru (Create a template). Wzoru potrzebują tylko producenci oferujący handlową gwarancję trwałości dłuższą niż dwa lata: pozostali mogą zostać bez zmian.

W przypadku dużego katalogu dane GARAN można eksportować i importować jako plik CSV, na karcie CSV import and export.

Eksport

Eksport zawiera dane GARAN bieżącego sklepu, jeden wiersz na produkt lub kombinację, ze średnikiem jako separatorem. Można wybrać Products with GARAN data lub All products, to fill in albo pobrać plik wzorcowy przyciskiem Download the template. Kolumny to:

id_product;id_product_attribute;reference;ean13;mpn;product_name;data_source;active;years;producer;model;producer_address

• data_source: product (własne dane produktu lub kombinacji, wartość domyślna), template (łączy produkt ze wzorem jego producenta; w multisklepie producent musi mieć wzór w każdym sklepie wybranego kontekstu) lub remove (usuwa dane GARAN; jeśli producent ma wzór obejmujący wszystkie produkty, produkt wychodzi także z tego wzoru).
• active: 1 lub 0. years: od 3 do 99 lub od 2,5 do 9,5. Kolumna product_name jest ignorowana przy imporcie. Kolumna mpn istnieje dopiero od PrestaShop 1.7.7.

Import w dwóch krokach

1. Sprawdzenie pliku. Należy wybrać sposób wyszukiwania produktów (Find products by: id_product, reference, ean13 lub mpn; indeks, EAN-13 lub MPN kombinacji wskazuje kombinację, natomiast przy id_product kombinację wskazuje się, wypełniając id_product_attribute) i wgrać plik: UTF-8, rozdzielany średnikami lub przecinkami, z nazwami kolumn w pierwszym wierszu, maksymalnie 4 MB i 20000 wierszy. Moduł sprawdza każdy wiersz i wyświetla go z wynikiem (Valid lub Error z wyjaśnieniem). Niczego nie zapisuje.
2. Import prawidłowych wierszy. Prawidłowe wiersze są zapisywane razem: jeśli zapis się nie powiedzie, nic nie zostaje zachowane. Wiersze z błędami są pomijane: można je poprawić w pliku i zaimportować go ponownie w dowolnym momencie.

Sprawdzenie pliku: każdy wiersz z wynikiem, zanim cokolwiek zostanie zapisane

Produkt z kombinacjami może mieć inną gwarancję dla każdej kombinacji, na przykład droższa wersja z dłuższą gwarancją. W panelu GARAN na stronie produktu znajduje się tabela Combinations, z jednym wierszem na kombinację i menu:

• Same as the product: kombinacja pokazuje etykietę produktu (lub jego wzoru). To ustawienie domyślne.
• Own data: uzupełnia się Years, Producer i Model identifier kombinacji.
• No label: kombinacja nie pokazuje etykiety, ponieważ nie ma gwarancji trwałości.

Na karcie produktu etykieta podąża za kombinacją wybraną przez klienta: zmienia się, gdy klient zmienia rozmiar lub kolor. Koszyk, krok płatności, e-mail z potwierdzeniem i zapisy zamówień korzystają z zamówionej kombinacji. W pliku CSV kombinację wskazuje się kolumną id_product_attribute.

Karta Appearance and positions określa, jak i gdzie etykieta GARAN oraz powiadomienie wyświetlają się na karcie produktu. Koszyk, krok płatności, stopka i e-mail ustawia się w Settings.

Forma etykiety

W polu Form można wybrać jedną z trzech form:

• Card: ramka z oficjalnym paskiem etykiety (wersja pomniejszona, zwana zagnieżdżoną), tytułem, czasem trwania, producentem i linkiem Pokaż szczegóły. Kliknięcie lub dotknięcie w dowolnym miejscu ramki albo klawisz na klawiaturze otwiera pełną etykietę, którą można powiększyć. Link do strony europa.eu o gwarancjach trwałości zawsze pozostaje widoczny.
• Nested label: sam oficjalny pasek; pełna etykieta otwiera się po kliknięciu lub po najechaniu myszą.
• Full label: cała etykieta na stronie.

W nowych instalacjach domyślną formą jest karta (Card). Jeśli aktualizacja następuje z wcześniejszej wersji, wygląd pozostaje taki, jaki był.

Wygląd karty

Karta to tekst i ramka wokół oficjalnych plików: sama etykieta nigdy nie jest zmieniana. Można ustawić:

• Accent colour: kolor tytułu, linku i ramki. Oficjalna etykieta zachowuje własne kolory.
• Text colour: kolor tekstu lub Use the text colour of the theme.
• Corners: Square, Soft lub Round.
• Size of the nested label: Small (200 px), Medium (240 px) lub Large (300 px). Najmniejszy rozmiar zachowuje czytelność czasu trwania i tekstu GARAN; na wąskich ekranach etykieta nigdy nie jest szersza niż strona.
• Frame: Box (obramowanie z kolorowym paskiem po lewej), Plain (bez ramki) lub Band (pasek z jasnym tłem i kolorową linią na górze).
• Texts: tytuł i tekst linku dla każdego języka sklepu, do 120 znaków. Jeśli pozostaną puste, moduł używa własnych tekstów, przetłumaczonych na angielski, włoski, francuski, hiszpański, niemiecki, polski i niderlandzki. W pozostałych językach tytułem jest oficjalne brzmienie etykiety w danym języku (po angielsku „Producer guarantee in years”), teksty linków są w języku etykiety, a czas trwania zapisany jest wyłącznie jako liczba.

Po prawej stronie Live preview, sample values pokazuje wynik z przykładowymi wartościami podczas zmiany ustawień. Aby zastosować zmiany, należy kliknąć Save na dole strony.

Forma, położenie i wygląd etykiety, z podglądem na żywo po prawej

Karta na stronie produktu, zamknięta (po lewej) i otwarta z pełną etykietą (po prawej)

Położenie

Etykieta i powiadomienie mają na karcie produktu każde własne położenie (Position, w dwóch panelach). Dostępne położenia zależą od wersji PrestaShop:

• PrestaShop 1.7 i nowsze: pod zdjęciami produktu (displayAfterProductThumbs), pod ceną (displayProductPriceBlock), obok przycisku Add to cart (displayProductActions), w informacjach dodatkowych pod obszarem Add to cart (displayProductAdditionalInfo), w bloku zapewnień (displayReassurance), na dole karty produktu (displayFooterProduct).
• PrestaShop 1.6: pod krótkim opisem (displayRightColumnProduct), pod ceną, pod przyciskiem Add to cart (displayProductButtons), na dole karty produktu.
• Hooks of your theme: hooki, które motyw już wywołuje (patrz niżej).
• None: moduł sam niczego nie drukuje, a używany jest wyłącznie hook displayCllLegalGuarantee, który wpisuje się w szablonie.

Sprawdzenie motywu

Pod każdym położeniem moduł odczytuje szablony używanego motywu i informuje, czy wybrany hook w nich występuje: Your theme calls displayProductAdditionalInfo in, a po tym pliki, albo was not found in the templates of your theme z sugestią użycia hooka modułu. Sprawdzenie mówi, że motyw wywołuje hook, a nie że blok jest widoczny: aby go zobaczyć, należy otworzyć kartę produktu. Jeśli szablonów motywu nie można odczytać, sprawdzenie jest pomijane.

Hook modułu i hooki motywu

Jeśli motyw nie ma potrzebnego położenia, hook modułu należy wpisać w szablonie motywu. Panel Custom hook and hooks of your theme wyświetla gotowe fragmenty, każdy z przyciskiem Copy:

{hook h='displayCllLegalGuarantee' show='garan'}
{hook h='displayCllLegalGuarantee' show='notice'}
{hook h='displayCllLegalGuarantee' show='both'}
{hook h='displayCllLegalGuarantee' show='garan' style='card' id_product=$product.id_product}

• show='garan' drukuje etykietę GARAN produktu na stronie, show='notice' link otwierający powiadomienie o prawnym obowiązku zapewnienia zgodności towaru z umową, show='both' oba, najpierw powiadomienie.
• Ostatni fragment pokazuje etykietę wskazanego produktu w formie innej niż w ustawieniu (full, nested lub card). W PrestaShop 1.6 zmienną produktu jest $product->id.
• Pod fragmentami moduł informuje, czy hook występuje już w szablonach motywu.

Jeśli motyw wywołuje już na karcie produktu własny hook, należy wpisać go w polu Hooks of your theme (do 5 nazw oddzielonych przecinkami, każda musi zaczynać się od display), wybrać jako położenie Hooks of your theme i zapisać: moduł podpina się do tego hooka i odpina nazwę, którą usunięto.

Położenie powiadomienia ze sprawdzeniem motywu, fragmenty hooka modułu i pole na hooki motywu

Kolory, zaokrąglenia, rozmiar i ramka karty są już ustawiane na karcie Appearance and positions (sekcja 7). Jeśli motyw wymaga więcej, reguły należy dodać do pliku custom.css motywu, aby aktualizacja modułu ich nie usunęła. W PrestaShop 1.7 i nowszych plik to themes/your-theme/assets/css/custom.css; w PrestaShop 1.6 należy użyć arkusza stylów motywu. Wszystkie klasy zaczynają się od prefiksu cll-lg-.

Główne klasy

• .cll-lg-card: ramka etykiety GARAN na karcie produktu. Wybory dokonane w Appearance to klasy: .cll-lg-card--frame-card, --frame-plain, --frame-band (ramka), --corners-square, --corners-soft, --corners-round (zaokrąglenia), --size-small, --size-medium, --size-large (rozmiar).
• Części karty: .cll-lg-card__head (wiersz, który się klika), .cll-lg-card__title, .cll-lg-card__strip (oficjalny pasek), .cll-lg-card__years, .cll-lg-card__producer, .cll-lg-card__more (link „Pokaż szczegóły”), .cll-lg-card__panel (otwarta pełna etykieta), .cll-lg-card__close, .cll-lg-card__enlarge, .cll-lg-card__address i .cll-lg-card__eu (link do strony europa.eu).
• .cll-lg-garan--card: kontener karty, przydatny do ustawiania odstępów wokół niej.
• .cll-lg-trigger: kompaktowy blok powiadomienia, z .cll-lg-trigger__title i .cll-lg-trigger__text. .cll-lg-link to powiadomienie w postaci linku (stopka i nagłówek), .cll-lg-notice to rozszerzone powiadomienie na dedykowanej stronie, .cll-lg-dialog to okno, które je otwiera, a .cll-lg-garan-list to lista etykiet w koszyku i w kroku płatności.

Zmienne CSS

• --cll-lg-accent: kolor tytułu, linku i ramki karty.
• --cll-lg-accent-soft: jasny odcień, którego ramka Band używa jako tła.
• --cll-lg-text: kolor tekstu karty. Istnieje tylko wtedy, gdy odznaczono Use the text colour of the theme.

Moduł zapisuje zmienne bezpośrednio na karcie (z wartościami wybranymi w Appearance), więc w pliku custom.css wymagają !important:

/* accent colour of the card */
.cll-lg-card { --cll-lg-accent: #0b6b3a !important; }

/* text colour of the card */
.cll-lg-card { --cll-lg-text: #222222 !important; }

/* more room around the card and a slightly larger title */
.cll-lg-garan--card { margin: 24px 0; }
.cll-lg-card__title { font-size: 13px; }

/* compact notice block with the corners of your theme */
.cll-lg-trigger { border-radius: 8px; }

Powiadomienie i etykieta GARAN to informacje dla konsumentów. W Settings, w panelu Business customers, można zdecydować, aby nie pokazywać ich klientom biznesowym, zaznaczając Do not show the notice and the GARAN labels to business customers. Opcja jest domyślnie wyłączona. Odwiedzający, którzy nie są zalogowani, oraz klienci składający zamówienie jako goście są zawsze traktowani jako konsumenci i widzą wszystko.

W polu Recognised as business when wybiera się kryteria: wystarczy jedno.

• Klient należy do jednej z zaznaczonych grup klientów.
• Konto klienta ma nazwę firmy.
• Adres zawiera numer VAT (dla zamówienia: adres rozliczeniowy).
• Klient należy do grupy B2B modułu B2B VAT (cll_b2b_vat). Ta pozycja jest dostępna, gdy moduł jest zainstalowany; ten moduł działa także bez niego.

Panel Business customers w Settings

Jak to działa: w koszyku, w kroku płatności i w e-mailu z potwierdzeniem decyzję podejmuje serwer, na podstawie klienta zamówienia. Na stronach, które może przechowywać pamięć podręczna (karta produktu, nagłówek, stopka), bloki są drukowane dla wszystkich, a przeglądarka ukrywa je przed zalogowanym klientem biznesowym za pomocą małego pliku cookie (cll_lg_b2b): strona z pamięci podręcznej nigdy nie traci bloków dla konsumenta. W zapisach zamówień (sekcja 10) klient biznesowy widnieje jako Business (blocks hidden).

Dla każdego zamówienia moduł zapisuje, co pokazał klientowi: język, wersję i plik powiadomienia, używane położenia, dane GARAN każdego produktu i kombinacji wraz z informacją, skąd pochodzą (produkt, wzór lub kombinacja), oraz to, czy e-mail z potwierdzeniem zawierał powiadomienie i załączniki. Zapisywanie nigdy nie zatrzymuje zamówienia.

W Settings, w panelu Order records, opcja Record every order włącza zapisywanie, a Keep records for określa, ile dni zapisy są przechowywane: 0 oznacza brak limitu, a starsze zapisy są usuwane raz dziennie. Prawny obowiązek zapewnienia zgodności towaru z umową trwa co najmniej dwa lata od dostawy, a gwarancja producenta może trwać dłużej: okres należy wybrać wspólnie z doradcą.

Panel Order records w Settings

Gdzie to znaleźć:

• Na stronie zamówienia w panelu administracyjnym, w panelu Legal guarantee: record of this order.
• Na karcie Order records: lista wszystkich zapisanych zamówień, którą można filtrować według daty (From i To), z przyciskiem Export CSV.

Na stronie zamówienia: co zostało pokazane klientowi

Karta Order records z eksportem CSV

Kolumna e-maila pokazuje wynik: Notice added to the email, Not added: business customer, Email option off lub No email with the notice yet. W PrestaShop 1.6, gdzie moduły nie mogą dołączać plików do e-maila z potwierdzeniem, pokazywany jest także wynik drugiego e-maila z załącznikami.

Skaner wskazuje, gdzie szukać w tekstach produktów. Wynik nie jest wyrokiem, a skaner nie sprawia, że sklep jest zgodny z przepisami: tekst należy przeczytać i samodzielnie zdecydować. Przeszukuje aktywne produkty sklepu, w każdym aktywnym języku, w nazwie, streszczeniu, opisie, meta tytule, meta opisie i wartościach cech, i wskazuje dwie rzeczy:

• A, Promises a guarantee without GARAN data: tekst mówi o gwarancji producenta, trwałości, dożywotniej lub dłuższej niż dwa lata ustawowe, ale produkt i jego kombinacje nie mają prawidłowych danych GARAN. Są dwa wyjścia: uzupełnić dane GARAN (strona produktu, wzór producenta lub CSV) albo zmienić tekst.
• B, Legal guarantee presented as an advantage (to check): sformułowania takie jak „2 years warranty” lub „legal guarantee included” używane jako argument sprzedażowy. Dyrektywa 2005/29/WE w sprawie nieuczciwych praktyk handlowych, załącznik I pkt 10, zakazuje przedstawiania praw przyznanych konsumentom z mocy prawa jako cechy wyróżniającej ofertę. Należy sprawdzić, jak tekst je przedstawia.

Karta Text scanner: dwa rodzaje wyników i przycisk Run the scan

Należy kliknąć Run the scan: skanowanie przebiega w blokach, z postępem, wyniki pojawiają się zaraz po jego zakończeniu, a strona zapamiętuje ostatnie skanowanie. W Results można filtrować według typu (All, A, B), a każdy wiersz pokazuje produkt (z linkiem do jego strony), język, pole, znalezione słowo i fragment z wyróżnionym słowem. Mark as checked usuwa wynik z kolejnych skanowań, dopóki tekst tego pola się nie zmieni. Export CSV eksportuje wyniki. W instalacji multisklepu skanowanie dotyczy sklepu z wybranego kontekstu.

Wyniki: produkt, język, pole, znalezione słowo, fragment i typ

Słowa dla poszczególnych języków

W Words searched, per language każdy język sklepu ma własne listy, po jednej dla każdego typu, a każda przeszukuje tylko teksty we własnym języku. Dla angielskiego, włoskiego, francuskiego, hiszpańskiego i niemieckiego są już przygotowane: słowo domyślne można wyłączyć, dodać własne w Your words, one per line (do 80 znaków na wpis i 100 wpisów na listę) i wrócić do list początkowych przyciskiem Restore the defaults of this language. Dla pozostałych języków moduł zna tylko brzmienie oficjalnego powiadomienia i etykiety, które samo znajduje niewiele: należy dodać słowa własnego języka.

W słowach można używać symboli zastępczych: {Y+} liczba lat powyżej 2, {Y-} do 2 lat, {M+} miesiące powyżej 24, {M-} do 24 miesięcy, {N} dowolna liczba, cyframi lub słownie. Spacja, łącznik lub dwukropek pasuje do dowolnego z tych trzech. Wielkość liter nie ma znaczenia.

Listy słów języka: słowa domyślne można wyłączyć, własne dodaje się poniżej

Karta produktu

Blok kompaktowy pokazuje oficjalny nagłówek powiadomienia. Etykieta GARAN produktu pojawia się w położeniu wybranym w Appearance and positions (sekcja 7), jako karta, oficjalny pasek lub pełna etykieta, z linkiem do strony Komisji Europejskiej o handlowych gwarancjach trwałości. Poniższe zrzuty ekranu pokazują pasek pod zdjęciami; karta jest w sekcji 7.

Karta produktu na ekranie komputera

Jedno kliknięcie otwiera pełne oficjalne powiadomienie, z linkiem Twoja Europa, plikiem PDF i wersją tekstową

To samo na telefonie (szerokość 390 px)

Koszyk i krok płatności

Powiadomienie i etykiety GARAN produktów z koszyka są wyświetlane ponownie w koszyku i w kroku płatności, przed złożeniem zamówienia: na górze kroku albo bezpośrednio nad przyciskiem składającym zamówienie, gdy włączona jest opcja Checkout: directly above the order button. Każda etykieta zagnieżdżona otwiera pełną etykietę.

Koszyk (po lewej) i krok płatności z blokiem bezpośrednio nad przyciskiem zamówienia (po prawej), na telefonie

Link w stopce i dedykowana strona

Link w stopce, na każdej stronie

Dedykowana strona z pełnym powiadomieniem

E-mail z potwierdzeniem zamówienia

Na końcu e-maila z potwierdzeniem zamówienia: powiadomienie w języku zamówienia, link do strony Twoja Europa, etykiety GARAN zamówionych produktów oraz dołączony oficjalny plik PDF powiadomienia.

Blok dodany do e-maila z potwierdzeniem zamówienia